Federal Deposit
Insurance Corporation

La Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC por sus siglas en inglés) hoy anunció que la Tennessee Housing Development Agency (THDA) se ha asociado a la Alianza del Programa Money Smart. THDA administra fondos para programas de viviendas asequibles para el estado de Tennessee en forma de donativos, bonos sin impuestos, y créditos fiscales de hogares de bajos ingresos (Low Income Housing Tax Credits) para edificios de apartamentos. También administra el programa de asistencia Section 8 para inquilinos del estado.

"La FDIC reconoce que el comprar casa es un factor clave para que millones de familias americanas se asienten financieramente," dijo Don Powell, Presidente de la mesa directiva de la FDIC.

"También reconocemos que para las familias de hoy es difícil conservar un hogar al mismo tiempo que administrar un presupuesto familiar. Nuestra colaboración con la THDA, y el uso del programa Money Smart como camino para adquirir conocimientos financieros ayudará a las familias de Tennessee a prepararse para comprar y mantener sus primeras casas, y construir un sólido futuro financiero."

THDA ayuda a personas que perciben ingresos bajos y están comprando casa por primera vez mediante préstamos de casa a intereses más bajos que los del mercado. La THDA también imparte clases a través de una red estatal de consejeros de educación para dueños de hogar. Los 181 consejeros e instructores de THDA trabajan en los 95 condados del estado. La FDIC ha ofrecido clases para profesores de Money Smart a 53 de los consejeros de THDA. Durante el año 2003, el THDA proporcionó 234,5 millones de dólares en hipotecas a más de 2.600 familias de ingresos bajos. Al final del 2004, THDA habrá aconsejado a aproximadamente 8.000 personas que aspiran a comprar su primera casa. THDA usará el programa Money Smart como parte del programa de consejo previo a la compra que se ofrece a los que adquieren casa por primera vez.

"La FDIC está encantada de poder colaborar con THDA en el importante trabajo que hacen en el estado de Tennessee," dijo el coordinador nacional de Money Smart, Lee Bowman. "THDA se ha destacado preparando a las familias para comprar casa, y nos sentimos felices de poder ayudarlos a ofrecer aún otro servicio para que las familias manejen su dinero, continúen acumulando mas bienes, y cuenten con un legado para sus familiares."

"THDA se complace en trabajar con la FDIC ofreciendo el programa Money Smart a más personas de Tennessee," dijo la directora ejecutiva de THDA, Janice Myrick. "El aprender conceptos básicos es el primer paso para poder ser dueño de su propia casa."

La FDIC desarrolló el programa de educación financiera Money Smart para ayudar a los adultos de ingresos bajos a comprender los servicios básicos financieros, manejar sus finanzas, y aprender a usar los bancos eficazmente. Puede conseguir Money Smart de forma gratuita de la FDIC en ingles, español, chino, coreano y vietnamita.

Money Smart, un programa de la FDIC, de educación financiera para adultos, se compone de diez módulos que cubren temas financieros básicos de maner extensa. Money Smart se puede enseñar entero, o escogerse módulos específicos para completar conocimientos de otros programas de estudios financieros. Puede reproducirse fácilmente para la diseminación amplia y no tiene restricciones de derechos de autor. Money Smart es gratis y puede conseguirse en CD-ROM en cinco idiomas inglés, español, chino, coreano y vietnamita.

Además, la FDIC recientemente lanzó la versión interactiva de instrucción por computadora (CBI por sus siglas en inglés) de Money Smart, en inglés y en español. La nueva versión de CBI se puede usar para complementar las clases, como curso de repaso o como un curso independiente. Puede conseguir el CBI en dos formatos: en CD-ROM y en el sitio Web de la FDIC.

Para información e instrucciones para obtener copias del plan de estudios Money Smart de la FDIC, haga clic en www.fdic.gov.

# # #

El Congreso de los Estados Unidos creó la Federal Deposit Insurance Corporation en 1933 para restaurar la confianza pública en el sistema bancario de la nación. La FDIC asegura depósitos en los 9.079 bancos y asociaciones de ahorro de la nación y promueve la integridad financiera de estas instituciones identificando, supervisando y resolviendo los riesgos a los que están expuestos. La FDIC no recibe ningún dinero del gobierno federal - las instituciones financieras aseguradas mantienen su funcionamiento