Skip Header

Federal Deposit
Insurance Corporation

Each depositor insured to at least $250,000 per insured bank



Inicio >Protección al consumidor >Programa para la comunidad > Money Smart - Comunicados de prensa




Comunicados de prensa de Money Smart

La FDIC da la bienvenida al National Disability Institute de la NCBDC al programa de alianzas Money Smart

PARA SU PUBLICACIÓN INMEDIATA
MS-08-2004 (9 de abril de 2004)
Contacto con medios de comunicación:
Rosemary George (202) 898-6530

La Federal Deposit Insurance Corporation (organismo federal de garantía de los depósitos bancarios o FDIC) anunció hoy que el National Disability Institute (NDI) se ha unido al programa de alianzas Money Smart. Hoy se firmó un acuerdo de asociación entre la FDIC y el NDI en Washington, D.C. Según los términos del acuerdo, el NDI utilizará el programa de estudios para educación financiera Money Smart para llegar a personas con discapacidades y ayudarlas a adquirir conocimientos sobre administración de dinero.

El NDI formar parte de la NCB Development Corporation (NCBDC), la afiliada de finanzas sin fines de lucro del National Cooperative Bank (NCB). La NCB fue aprobada por el Congreso de los EE.UU. en 1978 como una organización de servicios financieros independientes según la Nacional Consumer Cooperative Bank Act, y luego privatizada en 1981. La misión principal de la NCBDC es proporcionar soluciones que otorguen poderes a comunidades con escasos recursos para solucionar los problemas que crea la pobreza en EE.UU.

El NDI canaliza la experiencia financiera, política y de desarrollo de la NCBDC para aumentar la independencia económica y social de los estadounidenses con discapacidades.

"La FDIC se enorgullece muchísimo de asociarse con el NDI para que Money Smart sea accesible para personas con discapacidades", dijo el presidente de la mesa directiva de la FDIC, Don Powell. "Hoy en día hay 49 millones de estadounidenses con discapacidades, es decir, el 20 por ciento de la población de EE.UU. Una de cada tres personas con discapacidades vive en el nivel o por debajo del nivel de pobreza.

"La discapacidad trasciende todas las zonas geográficas y características demográficas, y así las personas con discapacidades se convierten en la minoría más grande y diversa del país", afirmó Powell. "Es por esto que el Presidente Bush lanzó su programa "New Freedom Initiative", para proporcionar mayores oportunidades a las personas con discapacidades para que vivan en forma más independiente mediante la expansión de la educación y las oportunidades laborales, y al asegurar que las últimas tecnologías, que muchas veces posibilitan la educación y el empleo, estén disponibles sin problemas. Creo que Money Smart puede cumplir un papel clave en el logro de estos objetivos".

"Por primera vez, muchas personas de bajos ingresos con discapacidades están comenzando a ahorrar dinero y necesitan nueva información y nuevas relaciones en el área de los servicios financieros", dijo Michael Morris, Director del NDI. "Nuestra asociación con la FDIC es el próximo paso en la tarea de brindar educación financiera y desarrollo patrimonial a personas con discapacidades".

Según los términos del Acuerdo de Asociación, el NDI, entre otras cosas, revisará el programa de estudios Money Smart para identificar áreas que requieran posibles modificaciones para poder contar con mayor capacidad de respuesta frente a los desafíos e inquietudes de personas con discapacidades. Asimismo, el NDI facilitará asociaciones entre la FDIC y organizaciones relacionadas con discapacidades, e identificará oportunidades para ampliar las asociaciones entre entidades públicas y privadas para a través de la educación pública, capacitación, servicios financieros y Cuentas de Desarrollo Individual (IDA).

Dice Terry Simonette, CEO de la NCBDC: "nuestro principal objetivo es proporcionar soluciones financieras a los problemas sociales y económicos que acosan a las comunidades de bajos ingresos y escasos recursos. Nuestra asociación con la FDIC le proporcionará a millones de personas con discapacidades la oportunidad de aprender sobre el desarrollo patrimonial, aumentar las relaciones de servicio financiero y expandir las opciones individuales de empleo y vivienda accesible".

La FDIC preparó el programa Money Smart para ayudar a personas de bajos a moderados recursos a comprender los servicios financieros básicos, adquirir conocimientos de administración de dinero y aprender cómo utilizar los servicios bancarios de manera efectiva. Money Smart está disponible en inglés, español, chino, coreano y vietnamita, sin costo para el usuario. Si desea información sobre cómo obtener copias del programa de estudios, haga clic en el vínculo de Money Smart en www.fdic.gov o llame al (202) 942-3404.

# # #

El Congreso creó este organismo federal de garantía de los depósitos bancarios, la Federal Deposit Insurance Corporation, en 1933 para restablecer la confianza del público en el sistema bancario de la nación. La FDIC garantiza los depósitos de 9,182 bancos y asociaciones de ahorro del país y promueve la seguridad y solidez de estas instituciones a través de la identificación, supervisión y cuidado de los riesgos a los que están expuestas. La FDIC no recibe dinero proveniente de impuestos federales - las instituciones financieras aseguradas financian sus operaciones.

Los comunicados de prensa y otra información de la FDIC están disponibles en Internet en www.fdic.gov; también pueden solicitarse al Centro de Información al Público de la FDIC (877-275-3342 o al 202-416-6940).


Última actualización 9 de abril de 2004 communications@fdic.gov

Skip Footer back to content