Federal Deposit
Insurance Corporation

La Federal Deposit Insurance Corporation (organismo federal de garantía de los depósitos bancarios o FDIC) anunció hoy que junto a socios locales clave inauguró la Iniciativa del Programa Voluntario de Asistencia Impositiva (GRVI) 2004 en Greater Richmond (CA) el sábado 24 de enero, en una conferencia de prensa realizada en Community Heritage Senior Apartments, uno de los centros GRVI más activos de North Richmond, California.

El Congresal George Miller (D-CA), la Legisladora Estatal Loni Hancock, el Supervisor del Condado John Gioia, el Vice Intendente de Richmond Mindell Penn, el Director del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) Región IX Richard Rainey y el Gerente Territorial del Servicio de Impuestos Internos (IRS) Carlos Zepeda estuvieron entre los oradores de esa tarde, junto con la encargada de Programas para la Comunidad de la FDIC, Linda Ortega.

GRVI es una coalición de bancos locales, organizaciones comunitarias, grupos religiosos y agencias gubernamentales locales y federales. Esta es la segunda temporada de presentaciones fiscales en que habrá sitios patrocinados por la GRVI que suministrarán asistencia gratuita para la preparación de las presentaciones impositivas (VITA) para los residentes de la zona de Richmond. El año pasado, tres centros de VITA asistieron a 250 familias locales, generando más de $250,000 en reembolsos impositivos y $60,000 regresaron a la comunidad bajo la forma de reembolsos del crédito del gobierno federal sobre el impuesto a la renta (EITC). Los reembolsos EITC le dieron a familias de ingresos bajos y moderados acceso al capital, fomentando la autosuficiencia y creando un nuevo mercado viable para las instituciones financieras.

En 2004, la cantidad de centros GRVI VITA se expandió, de los tres sitios locales ubicados en Community Heritage Senior Apartments, al RichmondWORKS One-Stop Center y Mt. Zion Missionary Baptist Church en Richmond, incluyendo el Catholic Charities/English Action Center en Richmond y Freedom Christian Fellowship Ministries en El Sobrante, California.

# # #

El Congreso creó este organismo federal de garantía de los depósitos bancarios, la Federal Deposit Insurance Corporation, en 1933 para restablecer la confianza del público en el sistema bancario de la nación. La FDIC garantiza los depósitos de los 9,237 bancos y asociaciones de ahorro del país y promueve la seguridad y solidez de estas instituciones a través de la identificación, supervisión y cuidado de los riesgos a los que están expuestas. La FDIC no recibe dinero proveniente de impuestos federales - las instituciones financieras aseguradas financian sus operaciones.

Los comunicados de prensa y otra información de la FDIC están disponibles en Internet en www.fdic.gov; también pueden solicitarse al Centro de Información al Público de la FDIC (877-275-3342 o al 202-416-6940).