Each depositor insured to at least $250,000 per insured bank



Inicio >Protección al consumidor > Programa para la comunidad > Noticias de Money Smart- Verano de 2006





Noticias de Money Smart - Verano de 2006

Saltar los vínculos de navegación de la izquierda
0
Página de inicio de Money Smart
Mensaje del Presidente de la mesa directiva
La traducción de Money Smart al ruso es la primera traducción realizada fuera de la FDIC; la agencia acoje nuevos proyectos de traducción a otros idiomas
La FDIC y Money Smart se unen al Tesoro y a los Bancos de la Reserva Federal para promover el depósito directo
Historias de éxito de Money Smart
Money Smart: Participe
Noticias de nuestros socios
Ediciones actuales y anteriores

Mensaje de la FDIC

Sandra ThompsonDesde el inicio del programa de educación financiera Money Smart de la FDIC hace casi cinco años, una de nuestras audiencias principales ha sido la gran población de inmigrantes en los Estados Unidos. La FDIC reconoce que debido a las barreras idiomáticas y a otros impedimentos, muchos recién llegados necesitan ayuda para saber cómo manejar sus negocios personales de manera segura y eficaz y cómo ahorrar dinero para su futuro, quizás para ser propietarios de una vivienda o de una pequeña empresa. En esta edición de nuestra circular, incluimos noticias y actualizaciones sobre el modo en que Money Smart ayuda a derribar las barreras en el área de la educación financiera y permite a las personas que hablan poco o nada de inglés adquirir más conocimientos y sentirse más seguros con su dinero.

      Money Smart... Una breve descripción
  • Un programa gratuito de educación financiera galardonado de la FDIC.
  • Centrado principalmente en ayudar a adultos con ingresos bajos y moderados a desarrollar la capacidad de administración del dinero.
  • Dos versiones – una para el uso en el aula (en inglés, español, chino, coreano, vietnamita y ruso) y la otra para un aprendizaje computarizado, a ritmo individual (en inglés y en español).
  • Las clases se ofrecen a través de una extensa red de "socios" de Money Smart, que incluye instituciones financieras, organizaciones sin fines de lucro y agencias gubernamentales.
  • Desde 2001, aproximadamente 495,000 personas han tomado clases de Money Smart y se han establecido 95,000 nuevas relaciones bancarias.
        Para obtener más información, comience en Money Smart Inicio.

Aquí puede encontrar un informe sobre la nueva versión de Money Smart en ruso -- el sexto idioma de nuestro programa de estudio (después de inglés, español, chino, coreano y vietnamita), pero la primera versión que fue traducida fuera de la FDIC. Además, en nuestra página de "Historias exitosas" podrá conocer una organización de California que está utilizando traducciones de Money Smart para ayudar a los inmigrantes a tomar el control de sus finanzas, y también leer sobre la reciente proclama de la Ciudad de Honolulu sobre el "Día de Money Smart de la FDIC", en homenaje al trabajo que realizan la FDIC y nuestros socios para ayudar a las familias de Hawai a hacer realidad sus sueños financieros. También podemos mencionar socios externos que adaptan el programa para satisfacer necesidades especiales. La razón de esto es que desde 2001 los socios hawaianos han utilizado una versión del programa de estudio de Money Smart sobre propiedad de vivienda que fue especialmente modificada para adaptarse a las necesidades de los indígenas de Hawai.

En esta edición también encontrará un artículo sobre el modo en que Money Smart está colaborando con una campaña del gobierno tendiente a aumentar el depósito directo entre las personas que reciben cheques de beneficios federales, en su mayor parte ciudadanos de la tercera edad y personas con discapacidades.

La FDIC y nuestros socios de Money Smart tienen muchas oportunidades de marcar una diferencia a través de la educación financiera. Solicitamos su compromiso continuo para que Money Smart pueda extenderse a las comunidades que más lo necesitan. Si desea formular preguntas o aportar sugerencias para el equipo de educación financiera de la FDIC, comuníquese con el Funcionario de Programas para la Comunidad de su región.


Sandra L. Thompson
Directora interina
División de Supervisión y Protección al Consumidor de la FDIC




Última actualización 18.07.06 supervision@fdic.gov