La FDIC expande la iniciativa de extensión hispana de educación financiera
La FDIC está expandiendo sus esfuerzos para mejorar sus aptitudes para administrar el dinero en las comunidades hispanas, entre estos esfuerzos está el lanzamiento de una campaña publicitaria en español para promover el programa de educación financiera Money Smart en lugares clave de los Estados Unidos. Recientemente, el Presidente Bush anunció que se le pidió a la FDIC que brinde sus servicios en una nueva asociación de educación financiera para hispanos.

En la actualidad viven en los Estados Unidos casi 40 millones de hispanos. Muchos de ellos están intentando funcionar en nuestra sociedad sin una cuenta bancaria y sin comprender bien cómo administrar sus finanzas, dijo el Presidente de la mesa directiva de la FDIC, Donald E. Powell, cuando anunció la nueva campaña en los medios en Junio. “Sin este conocimiento”, expresó, “no pueden realizar el sueño de ahorrar dinero o adquirir una vivienda. La educación financiera es la clave para la independencia financiera, y podemos ayudar".

A continuación se muestra una descripción general de lo que la FDIC está haciendo para alentar o ayudar a los estadounidenses hispanos para que ahorren para su futuro, eviten préstamos costosos o servicios de transferencia de dinero y para que se conviertan en administradores inteligentes de su dinero.

La campaña en los medios hispanos:
La campaña en los medios hispanos, que se realizará durante todo el verano, promueve el uso del programa gratuito de la FDIC, Money Smart, en publicidades impresas y por radio en comunidades hispanas en 14 lugares clave: Atlanta, Austin, Boston, Chicago, Dallas, Denver, Kansas City, Los Ángeles, McAllen (TX), Miami, Nueva York, Puerto Rico, San Antonio y Washington, DC. Los avisos publicitarios se centran en la importancia de la educación financiera en situaciones como ahorrar dinero para pagar la educación de un hijo o para adquirir una vivienda. También alientan a los consumidores a considerar asistir a una clase en español de Money Smart en su área y para más información refiere a las personas a un número gratuito especial atendido en español (1-877-449-6629) y a la nueva página Web en español de la FDIC (www.fdic.gov/quicklinks/spanish.html), que también ofrece otros materiales educativos.

La campaña de publicidad de extensión hispana de la FDIC está centrada en la importancia de la educación financiera en situaciones de la vida real. Este aviso impreso se centra en el hecho de que muchas parejas casadas desean adquirir una vivienda pero sus miedos a solicitar un préstamo hipotecario los detiene.

La FDIC también está trabajando con organizaciones hispanas nacionales, instituciones financieras, grupos comunitarios y escuelas y universidades para promover la campaña de publicidad en los medios. Hasta la fecha, 38 organizaciones en los 14 mercados mediáticos también han aceptado enseñar más de 270 clases de Money Smart en español.

“Con el lanzamiento de la nueva campaña publicitaria, la FDIC está dando otro paso muy importante para proporcionar oportunidades educativas de alta calidad y sin costo sobre la administración del dinero a nuestras comunidades hispanas” dijo Lee Bowman, el Coordinador Nacional del Programa para la Comunidad de la agencia. “Estamos seguros de que este esfuerzo de extensión ayudará a darles más poder a los estadounidenses hispanos para hacer que sus sueños de adquirir una casa o un negocio o enviar a sus hijos a la universidad se convierta en realidad”.

Para ver un ensayo fotográfico del anuncio del 9 de Junio de la FDIC sobre la campaña mediática hispana en el edificio Rayburn House Office Building en Capitol Hill en Washington, ingrese a Money Smart Ensayo fotográfico sobre extensión hispana.

La iniciativa de alfabetización financiera del Presidente:
En mayo, el Presidente Bush le solicitó a la FDIC que contribuya con la primera asociación público-privada nacional para garantizar que la educación financiera llegue de manera consistente e integral a todas las comunidades hispanas. El Presidente anunció esta iniciativa durante un discurso realizado ante la Conferencia 2005 Sobre Economía de las Pequeñas Empresas Latinas, donde se analizó la reforma sobre seguridad social y la necesidad de incrementar el patrimonio financiero de la población latina.

El Presidente acotó que “En los Estados Unidos hace falta incrementar la alfabetización financiera y es por eso que he dado instrucciones a la FDIC, a la SBA y al Departamento del Tesoro para que trabajen junto a el Latino Coalition, la Cámara de Comercio Hispana y otros grupos para asegurarnos de que la alfabetización financiera tenga un mayor alcance tanto en los vecindarios como en las comunidades”. Luego dijo que la FDIC, con su programa Money Smart, trabajaría con Latino Coalition para concienciar sobre la educación financiera.

Una asociación exitosa con el gobierno mexicano:
Durante los últimos dos años, la Oficina Regional de Chicago de la FDIC y el Consulado General de México se han unido en un programa piloto en el oeste medio que ha hecho que los inmigrantes latinos se unan a la corriente bancaria principal a través de promoción de la educación financiera y programas de extensión y productos bancarios innovadores. Esta asociación -- la New Alliance Task Force -- se ocupa principalmente del alto costo de las remesas (la parte de las ganancias de un inmigrante que se envía a familiares en su país de origen) y alienta a las instituciones bancarias a promocionar cuentas que ofrezcan características de remesas para los inmigrantes mexicanos, como una alternativa a los servicios de transferencia bancaria de alto costo. Con este programa, más de 10,000 inmigrantes mexicanos han participado en clases de educación financiera en la zona del oeste medio de Estados Unidos; se abrieron más de 50,000 cuentas bancarias nuevas en un período de dos años y se depositaron más de $100 millones en instituciones financieras estadounidenses.

Organizaciones hispanas nacionales que apoyan el programa Money Smart:
La FDIC se unió a cuatro socios nacionales hispanos para incorporar la versión interactiva con soporte informático (CBI) de Money Smart en su capacitación laboral actual o en programas de extensión a la comunidad. Las organizaciones son: Bert Corona Leadership Institute (brinda programas de capacitación a poblaciones emigrantes e inmigrantes), MANA, A National Latina Organization (da poder a Latinas a través de desarrollo de liderazgo y servicio a la comunidad), ASPIRA Association, Inc. (brinda educación y desarrollo de liderazgo a jóvenes portorriqueños y otros latinos) y SER-Jobs for Progress National, Inc. (una red de empleo y organizaciones de capacitación para hispanos).

Supervisores bancarios de capacitación en países latinos:
La FDIC se une a la Association of Supervisors of Banks of the Americas (ASBA, Asociación de Supervisores de Bancos de las Américas) para ofrecer los materiales y la capacitación de Money Smart a supervisores bancarios de México y otros países latinoamericanos para su uso en la educación de ciudadanos en cuanto a la administración del dinero, que incluye la mejor forma de manejar los pagos de remesas recibidos del exterior. Los funcionarios de la FDIC dicen que Chile, Uruguay, Bolivia, Guatemala y Ecuador demostraron estar interesados en conformar una asociación y desarrollar un programa de educación financiera utilizando Money Smart.

Proyectos junto con Inter-American Development Bank (IADB):
La FDIC está trabajando con el IADB para alentar a las instituciones financieras a establecer programas diseñados para disminuir el costo de las remesas y para desarrollar un paquete publicitario que promueva la “democracia financiera” en las comunidades inmigrantes latinas no bancarizadas y con pocos recursos y para mejorar el acceso a la corriente financiera de los Estados Unidos.