FDIC Home - Federal Deposit Insurance Corporation
FDIC Home - Federal Deposit Insurance Corporation

 
Skip Site Summary Navigation   Home     Deposit Insurance     Consumer Protection     Industry Analysis     Regulations & Examinations     Asset Sales     News & Events     About FDIC  


Inicio > Protección al consumidor> Programa para la comunidad>Novedades de Money Smart - Julio de 2003





Novedades de Money Smart - Julio de 2003


Página de inicio de Money Smart
Mensaje del presidente de la mesa directiva
Chicago: presentación de Money Smart en chino
New York: una celebración en Chinatown
Testimonio sobre Money Smart - Lin Fang Liang
Houston: al estilo mandarín
Los Angeles: presentación de Money Smart en coreano
Novedades de nuestros socios
Money Smart: ¡Participe!
Ediciones anteriores
Chicago: Presentación de Money Smart en chino en la Biblioteca de Chinatown
Se llenaron todos los asientos en la biblioteca de Chinatown en Chicago a medida que los funcionarios de la FDIC, líderes locales, graduados de Money Smart y la prensa llegaban para celebrar la publicación oficial de la versión de Money Smart en idioma chino.

La Chinese American Service League (CASL) en Chicago fue uno de los tres grupos que se asoció al FDIC para traducir el plan de estudios de educación financiera al idioma chino y ponerlo a prueba con grupos de estudiantes.

Los periodistas se registran en el evento de Chicago. Los diez periódicos en idioma chino de Chicago cubrieron el evento, al igual que dos estaciones de televisión en idioma chino, dos estaciones de radio y el periódico American Banker. (Foto: James Kegley)
Michael Frias funcionario del Programa para la comunidad de la FDIC comenzó a trabajar con líderes de la comunidad china hace más de un año para desarrollar una relación que derivó en una asociación y programa de gran éxito. Betty Chao, líder de la comunidad Joked, entre los oradores del evento: "Siguiendo la costumbre china, iniciamos el proyecto congregando a todos los líderes de la comunidad a un almuerzo con Michael. Discutimos los detalles mientras comíamos y así fue como nació el proyecto.

Todos los socios fueron honrados en el evento que contó con la participación especial de John Reich, Vicedirector de la FDIC. Pero lo más destacado de la mañana fue el testimonio personal de Lan Fang Liang, una inmigrante que recientemente completo el plan de estudios de Money Smart. Hablando en chino con un traductor a su lado, la Sra. Liang contó a la audiencia que hasta que tomó el curso, no sabía cómo completar un cheque.

El evento tuvo una amplia cobertura por parte de los medios chinos, incluida la televisión china.

El evento culminó de la misma manera en que había nacido el proyecto: con un gran banquete en un restaurant cercano al que todos estuvieron invitados.



Última actualización 18 de agosto de 2004 supervision@fdic.gov

Home    Contact Us    Search    Help    SiteMap    Forms
Freedom of Information Act (FOIA) Service Center    Website Policies    USA.gov
FDIC Office of Inspector General