Each depositor insured to at least $250,000 per insured bank



Inicio > Protección al consumidor> Programa para la comunidad > Noticias de Money Smart - Otoño de 2004





Noticias de Money Smart - Otoño de 2004

Skip Left Navigation Links
0
Página de inicio de Money Smart
Mensaje del presidente de la mesa directiva
Lanzamiento del programa interactivo por computadora Money Smart
Money Smart: Participe
Noticias sobre los socios
Nuestras fotos: Ceremonia de firma de la Alianza Money Smart
Nuestras fotos: Lanzamiento del programa Money Smart de instrucción por computadora (CBI, por sus siglas en inglés)
La nueva comisión federal educativa lanza una importante primera iniciativa
Ediciones anteriores

Lanzamiento del programa interactivo por computadora Money Smart

El 15 de septiembre, la FDIC anunció el lanzamiento de una versión interactiva por computadora del programa Money Smart. La nueva versión está disponible - en inglés y español- en CD-ROM o en el sitio Web de FDIC: http://www.fdic.gov/consumers/consumer/moneysmartsp/mscbi/mscbi.html.

Esta "nueva generación" del programa Money Smart contiene los mismos módulos (secciones) que el Money Smart original que se diseñó con el fin de impartirlo en un salón de clases. La nueva versión se puede usar para complementar las clases, como curso de repaso o como un curso independiente.

Donna Gambrell, vice-directora de la División de Supervisión y Protección al Consumidor de la FDIC, explicó que "el programa Money Smart interactivo por computadora permitirá a la FDIC llegar a un número mayor de personas usando una tecnología que estimulará el interés de los estudiantes." Además, esta versión puede mejorar la instrucción de la versión original impartida en el salón de clases.

Desde el lanzamiento del 15 de septiembre del Money Smart CBI, la FDIC recibió 3.421 pedidos de la versión en inglés y 931 de la versión en español.

Nuestras fotos: Lanzamiento del programa Money Smart de instrucción por computadora. [Nota: El texto subrayado de la oración anterior será el enlace para la Nuestras fotos.]

Money Smart CBI: Preguntas y respuestas

1. ¿Cómo funciona el programa Money Smart CBI?

El Money Smart CBI contiene la información del programa Money Smart original que fue diseñado para ser enseñado en un salón de clases. Un instructor en línea (Penny Cash en la versión en inglés; Celia de la Plata en la versión en español) guía al estudiante paso a paso en cada sección. El estudiante tiene una experiencia virtual en la que escribe cheques, usa un cajero automático, se relaciona con los empleados del banco, lleva correctamente un registro de cheques, calcula la Tasa Porcentual Anual (APR por sus siglas en inglés), y mucho más. El alumno recibe comentarios continuos sobre su trabajo. Cada vez que complete una sección (módulo), el estudiante podrá imprimir un certificado.

2. ¿Cuánto tiempo toma aprender cada módulo?

Una de las ventajas del Money Smart CBI es que el estudiante puede trabajar a su propio ritmo. Sin embargo, se estima un promedio de 20 a 30 minutos por módulo.

3. Money Smart fue diseñado principalmente para ayudar a personas de ingresos bajos y medios. ¿Cómo pueden usar estas personas la instrucción por computadora si no saben usar una computadora?

Este problema nos preocupaba por lo que decidimos hacer algo al respecto. Primero, nos asociamos con organizaciones nacionales que sistemáticamente brindan a sus audiencias acceso a computadoras. También alentamos a las instituciones financieras y empresas grandes a donar computadoras a nuestros socios.

Segundo, a principios de este año, mientras se estaban ultimando los detalles del CBI, hicimos una prueba con seis grupos del país y de Puerto Rico. Tres de las pruebas se hicieron con la versión en español y tres con la versión en inglés. La edad de los participantes estaba entre los 20 y los 85 años. Algunos fueron participantes de programas de "la asistencia social al trabajo"; otros provenían de centros para personas de la tercera edad, viviendas públicas o de transición o de programas para mejoras del vecindario. Algunos estaban desempleados y otros llegaban al lugar de la prueba directamente de sus empleos del turno de la noche en la fábrica local. Las habilidades con la computadora eran nulas o muy pocas. Los seis grupos expresaron haber tenido una experiencia positiva con el Money Smart CBI. Incluso las personas de la tercera edad, quienes se sentaban frente a una computadora por primera vez, pudieron usar el "mouse" y completar el aprendizaje de uno o más módulos.

Se ha colocado el programa Money Smart CBI en nuestro sitio Web para que la gente pueda utilizarlo usando computadoras de lugares tales como las bibliotecas públicas. La versión del sitio Web ha sido modificada levemente para que puedan acceder al programa con computadoras más antiguas y menos sofisticadas sin el peligro de "congelarlas" ("freezing").

4. ¿Qué tipo de equipo o software se necesita para utilizar la versión interactiva del sitio Web de la FDIC?

Para que el programa sea accesible para un gran número de usuarios, se necesita:

  • Una de las versiones estándar de Windows-Windows 95/98/ME/NT/2000/XP
  • Acceso de 56kb a Internet o más veloz.
  • Internet Explorer (versión 5.0 o más avanzada) o Netscape (versión 4.04 o más avanzada).

Se recomiendan altavoces estándar o auriculares y una tarjeta de sonido.

5. ¿Cómo se accede a la versión interactiva del Money Smart CBI en el sitio Web?

Usted puede tener acceso a la versión interactiva en: http://www.fdic.gov/consumers/consumer/moneysmartsp/mscbi/mscbi.html.

6. ¿Cómo obtengo una copia del programa interactivo Money Smart CBI?

El formulario para encargarlo está en: http://www.fdic.gov/consumers/consumer/moneysmartsp/order.html.

Nota: El artículo del 22 de septiembre de 2004 del FYI (el boletín de la FDIC que analiza temas bancarios y económicos) trata sobre Sistemas de educación financiera en teoría y práctica.



Última actualización 28 de octubre de 2004 supervision@fdic.gov